diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-ldrtl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-ldrtl/strings.xml
index b01a195dae38b..2bc0fe45895a8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-ldrtl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-ldrtl/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Колдонмолорду тез которуштуруу үчүн солго сүйрөңүз"</string>
+    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Колдонмолорду тез которуштуруу үчүн, солго сүйрөңүз"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-ldrtl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-ldrtl/strings.xml
index b154443ad78b7..4594c55aa4477 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne-ldrtl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-ldrtl/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"अनुप्रयोगहरू द्रुत गतिमा बदल्न बायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"एपहरू द्रुत गतिमा बदल्न बायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-ldrtl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-ldrtl/strings.xml
index 6fd2bc1ad711a..53b2473446f3e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-ldrtl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-ldrtl/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Arraste para a esquerda para alternar rapidamente entre os apps"</string>
+    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Arraste para a esquerda para mudar rapidamente de app"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR-ldrtl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR-ldrtl/strings.xml
index 6fd2bc1ad711a..53b2473446f3e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR-ldrtl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR-ldrtl/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Arraste para a esquerda para alternar rapidamente entre os apps"</string>
+    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Arraste para a esquerda para mudar rapidamente de app"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT-ldrtl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT-ldrtl/strings.xml
index 58923fb354c23..4af54b5162e60 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT-ldrtl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT-ldrtl/strings.xml
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Arrastar para a esquerda para mudar rapidamente de aplicação"</string>
+    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2452671841151577157">"Arrastar para a esquerda para mudar rapidamente de app"</string>
 </resources>