diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index 92195111b13ec..c4807fbb65c27 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -1282,13 +1282,13 @@
"Jačina zvuka poziva"
"Jačina zvuka poziva putem Bluetootha"
"Jačina zvuka alarma"
- "Jačina zvuka za obavještenja"
+ "Jačina zvuka obavještenja"
"Jačina zvuka"
"Jačina zvuka za Bluetooth vezu"
"Jačina zvuka melodije"
"Jačina zvuka poziva"
"Jačina zvuka medija"
- "Jačina zvuka za obavještenja"
+ "Jačina zvuka obavještenja"
"Zadana melodija zvona"
"Zadano (%1$s)"
"Bez zvuka"
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index 2997d45bcae32..85991181abe64 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -234,8 +234,8 @@
"ساعت شما خاموش میشود."
"گوشی شما خاموش میشود."
"آیا میخواهید تلفن خاموش شود؟"
- "راهاندازی مجدد در حالت امن"
- "آیا میخواهید با حالت امن راهاندازی مجدد کنید؟ با این کار همهٔ برنامههای شخص ثالثی که نصب کردهاید غیرفعال میشوند. با راهاندازی دوباره سیستم این برنامهها دوباره بازیابی میشوند."
+ "بازراهاندازی به حالت امن"
+ "آیا میخواهید به حالت امن بازراهاندازی شود؟ با این کار همهٔ برنامههای شخص ثالثی که نصب کردهاید غیرفعال میشوند. با بازراهاندازی سیستم، این برنامهها دوباره بازیابی میشوند."
"اخیر"
"برنامههای جدید موجود نیست."
"گزینههای رایانهٔ لوحی"
@@ -568,7 +568,7 @@
"به برنامه امکان میدهد از سختافزار اثر انگشت برای اصالتسنجی استفاده کند"
"تغییر مجموعه موسیقی شما"
"به برنامه اجازه میدهد مجموعه موسیقیتان را تغییر دهد."
- "تغییر مجموعه ویدیوی شما"
+ "تغییر مجموعه ویدیو شما"
"به برنامه اجازه میدهد مجموعه ویدیویتان را تغییر دهد."
"تغییر مجموعه عکس شما"
"به برنامه اجازه میدهد مجموعه عکستان را تغییر دهد."
@@ -1016,7 +1016,7 @@
"تست کارخانه انجام نشد"
"عملکرد FACTORY_TEST تنها برای بستههای نصب شده در /system/app پشتیبانی میشود."
"بستهای یافت نشد که عملکرد FACTORY_TEST را ارائه کند."
- "راهاندازی مجدد"
+ "بازراهاندازی"
"صفحه در \"%s\" میگوید:"
"جاوا اسکریپت"
"تأیید پیمایش"
@@ -1376,7 +1376,7 @@
"کنسول سریال فعال است"
"عملکرد تحتتأثیر قرار گرفته است. برای غیرفعال کردن، bootloader را بررسی کنید."
"MTE آزمایشی فعال شد"
- "شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، راهاندازی مجدد کنید. اگر بااستفاده ازarm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیشاز راهاندازی مقدار آن را روی هیچکدام تنظیم کنید."
+ "شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، بازراهاندازی کنید. اگر بااستفاده از arm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیشاز بازراهاندازی مقدار آن را روی هیچکدام تنظیم کنید."
"مایعات یا خاکروبه در درگاه USB"
"درگاه USB بهطور خودکار غیرفعال شده است. برای اطلاعات بیشتر، ضربه بزنید."
"میتوان از درگاه USB استفاده کرد"
diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml
index 14cc6b4d30095..16a840f41a54d 100644
--- a/core/res/res/values-kn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml
@@ -2111,8 +2111,8 @@
"%1$s ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್"
"ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್"
"%1$s ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್"
- "ಪ್ರಸ್ತುತಿ"
- "%1$s ಪ್ರಸ್ತುತಿ"
+ "ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್"
+ "%1$s ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್"
"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"
"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"
"{count,plural, =1{{file_name} + # ಫೈಲ್}one{{file_name} + # ಫೈಲ್ಗಳು}other{{file_name} + # ಫೈಲ್ಗಳು}}"
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index dab94603bba5f..97170582debbb 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -1287,7 +1287,7 @@
"Коңгуроо үнүнүн деңгээли"
"Чалуунун үн деңгээли"
"Мультимедианын катуулугу"
- "Эскертме үнүнүн деңгээли"
+ "Билдирменин үнүнүн катуулугу"
"Демейки шыңгыр"
"Демейки шыңгыр (%1$s)"
"Эч бир"
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index 7a95d8bf0163d..99c4dc766c415 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -1899,7 +1899,7 @@
"SS တောင်းဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုအဖြစ် ပြောင်းထားသည်"
"SS တောင်းဆိုမှုအသစ်သို့ ပြောင်းထားသည်"
"အယောင်ဆောင်ဖြားယောင်းခြင်း သတိပေးချက်"
- "အလုပ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"
+ "အလုပ်ပရိုဖိုင်"
"သတိပေးထားသည်"
"စိစစ်ထားသည်"
"ချဲ့ရန်"
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 82877cf7ba2d8..d51462e1ca13c 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -1281,13 +1281,13 @@
"इन-कल भोल्युम"
"ब्लुटुथ भित्री-कल मात्रा"
"आलर्मको भोल्युम"
- "सूचना मात्रा"
+ "सूचनाको भोल्युम"
"मात्रा"
"ब्लुटुथ भोल्युम"
"घन्टिको आवाज मात्रा"
"कला मात्रा"
"मिडियाको भोल्युम"
- "सूचना भोल्युम"
+ "सूचनाको भोल्युम"
"डिफल्ट रिङटोन"
"डिफल्ट (%1$s)"
"कुनै पनि होइन"
diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml
index 12a9d317199a3..e1391d33739ba 100644
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -1275,18 +1275,18 @@
"ଆପଣ ପାଇଁ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ %1$s ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଏକ ହିପ୍ ଡମ୍ପ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି। ସାବଧାନ: ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଆକ୍ସେସ୍ ରହିଥିବା ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଏହି ହିପ୍ ଡମ୍ପରେ ରହିପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା କିଛି ଡାଟା ବି ସାମିଲ୍ ହୋଇପାରେ।"
"ଟେକ୍ସଟ୍ ପାଇଁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ"
"ରିଙ୍ଗର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
- "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
+ "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ"
"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଲୁଛି"
"ସାଇଲେଣ୍ଟ ରିଂଟୋନ ସେଟ ହୋଇଛି"
"ଇନ୍-କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଇନ୍-କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
- "ଆଲାରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
+ "ଆଲାରାମ ଭଲ୍ୟୁମ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"ରିଙ୍ଗଟୋନ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
- "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
+ "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"ଡିଫଲ୍ଟ ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"
"ଡିଫଲ୍ଟ (%1$s)"
diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml
index 660d395babc86..2311e25c29ce0 100644
--- a/core/res/res/values-pa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml
@@ -1281,13 +1281,13 @@
"ਇਨ-ਕਾਲ ਅਵਾਜ਼"
"ਬਲੂਟੁੱਥ ਇਨ-ਕਾਲ ਅਵਾਜ਼"
"ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
- "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ"
+ "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
"ਵੌਲਿਊਮ"
"Bluetooth ਵੌਲਿਊਮ"
"ਰਿੰਗਟੋਨ ਵੌਲਿਊਮ"
"ਕਾਲ ਅਵਾਜ਼"
"ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
- "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ"
+ "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਿੰਗਟੋਨ"
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ (%1$s)"
"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml
index 4fa6506d74cc1..b035e31370ac0 100644
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -1287,7 +1287,7 @@
"Громкость"
"Громкость Bluetooth-устройства"
"Громкость рингтона"
- "Громкости мелодии вызова"
+ "Громкость разговора"
"Громкость мультимедиа"
"Громкость уведомлений"
"Мелодия по умолчанию"